Império Oyo - Parte 3

Oyo-Ile

O coração da Oyo metropolitana foi a sua capital em Oyo-Ile, (também conhecida como Katunga ou Velha Oyo ou Oyo-oro). As duas estruturas mais importantes em Oyo-Ile eram o 'afin' ou palácio do Oba e o seu mercado. O palácio ficava no centro da cidade perto do mercado do Oba chamado 'Oja-oba'. Ao redor da capital havia uma alta muralha feita de terra para defesa, com 17 portas. A importância das duas grandes estruturas (o palácio e o Oja Oba) representava a importância do rei em Oyo.

Oyo-Ile

The heart of metropolitan Oyo was its capital at Oyo-Ile, (also known as Katunga or Old Oyo or Oyo-oro). The two most important structures in Oyo-Ile was the 'afin' or palace of the Oba and his market. The palace was at the center of the city close to the Oba's market called 'Oja-oba'. Around the capital was a tall earthen wall for defense with 17 gates. The importance of the two large structures (the palace and the Oja Oba) signified the importance of the king in Oyo.

Ocupação Nupe

Oyo cresceu com uma força interior formidável, até o final do século 14. Durante mais de um século, o estado Yoruba tinha se expandido à custa dos seus vizinhos. Depois, durante o reinado de Onigbogi, Oyo sofreu derrotas militares nas mãos dos Nupes conduzidos por Tsoede. Por volta 1535, os Nupes ocuparam Oyo e como sentença forçaram sua dinastia a refugiar-se no reino de Borgu. Os Nupes continuaram saqueando a capital, destruindo Oyo e a acabando com sua potência regional até o início do século 17.

Nupe Occupation

Oyo had grown into a formidable inland power by the end of the 14th century. For over a century, the Yoruba state had expanded at the expense of its neighbors. Then, during the reign of Onigbogi, Oyo suffered military defeats at the hands of the Nupe led by Tsoede. Sometime around 1535, the Nupe occupied Oyo and forced its ruling dynasty to take refuge in the kingdom of Borgu.The Nupe went on to sack the capital, destroying Oyo as a regional power until the early 17th century.

Período imperial

Oyo atravessou um período de 80 anos como uma dinastia exilada depois da sua derrota pelos Nupes; reemergindo, então, mais centralizada e expansiva do que antes. Seus superiores não estavam satisfeitos simplesmente com a retomada de Oyo, mas com o estabelecimento do seu poder através de um vasto império.Durante o século 17 Oyo começou um longo período de crescimento, tornando-se um grande império. Oyo nunca abrangeu todos os povos de língua yoruba, mas ele foi, de longe, o mais populoso reino na História Yoruba.

Imperial Period

Oyo went through an interrugnum of 80 years as an exiled dynasty after its defeat by the Nupe. Oyo then reemerged, more centralized and expansive than ever. It would not be satisfied with simply retaking Oyo but with the establishment of its power over a vast empire. During the 17th century Oyo began a long stretch of growth, becoming a major empire. Oyo never encompassed all Yoruba-speaking people but it was by far the most populous kingdom in Yoruba history.